The Fill tool fills spaces that are not occupied by existing features.
Select the Fill Area Tool.
Draw a Polygon that goes through some existing features.
Change to the select tool and click on the Polygon to select it. This is in-fact a multi polygon; a single feature made up of separate shapes on the map.